Фильм А. Сокурова «Камень» (1992) вошел в мировую классику кино. В 2012 Гильдия актеров выпустила диск ранних фильмов А. Сокурова, в который и вошел фильм «Камень» ‑ «Sokurov: Early Masterworks (Blu-ray)». В чем причина типологически разной зрительской реакции критиков кино международного уровня и ученых, посвятивших свою жизнь изучению творчества А.П. Чехова, а также простых российских зрителей? Важным и справедливым нам представляется утверждение В. Подороги о стремлении Сокурова превратить видение в созерцание. С проблемой видения связана также постановка проблемы «точки зрения» в поэтике кинорежиссёра. В статье описывается эксперимент по переводу кинографики Сокурова в сферическую графику, выполненную художником Виктором Кроминым, дается анализ полученных изображений. Искривляя реалистическое изображение с помощью линз, А. Сокуров пытался передать зрителю двухмерное изображение сферического мира. Если в иконописи для мистификации используется обратная перспектива, то у Сокурова – сферическое изображение. Сокуров в «Камне» создает свою модель художественного мира А.П. Чехова, и эта художественная модель мира претендует на равнозначность научной модели, принятой в чеховедении. В такой системе, как мы полагаем, подтекст имеет сферическую форму, и это открытие Сокурова может быть эвристически значимым для развития не только кинематографа, но и в целом литературоведения.

​

Статья опубликована в журнале "Вестник славянских культур". 2016. №4

​

Иллюстрации В.А.Кромина

​